Девять признаков надежного бюро переводов

Ищете надежное бюро переводов? Расскажем, на какие нюансы стоит обратить внимание при выборе компании-партнера. Работайте только с профессионалами!

Перевод документов или технических текстов предлагают многие бюро во Львове. Но как выбрать именно ту организацию, что сможет осуществить работы качественно? Вы можете ориентироваться на рекомендации знакомых, а вот отзывы в сети нужно оценивать скептически.

Сегодня мы покажем, на примере компании "Центр іноземних мов Everest" (everest-center.com) что означает качественный переводчиский сервис и как его отличить от мошенников и посредников рынка.

Как оценить надежность?

Выбирая бюро для одноразового заказа услуги или сотрудничества во Львове, обязательно оцениваем:

1. Грамотность и профессионализм сотрудников.
2. Спектр оказываемых услуг. Компания профессионалов может оказывать услуги перевода документов  "с любого на любой" язык - как правило, у них много штатных и внештатных сотрудников, поэтому подобрать переводчика не будет проблемой.
3. Штат исполнителей. В хорошем бюро, как например в "Everest" техническими, медицинскими и юридическими переводами занимаются разные люди.
4. Репутация, срок пребывания компании на рынке.
5. Наличие гарантий, в том числе и на неразглашение конфиденциальной информации, полученной из ваших документов.
6. Предоставление скидок, как на большой объем работ, так и для небальших заказов.
7. Возможность срочного или экстренного выполнения заказов, если документы необходимо подготовить в очень сжатые сроки, за несколько часов.
8. Быстрая оценка сложности работы и расчет ее стоимости.
9. Дополнительные консультационные и юридические услуги, в том числе и нотариальное заверение переводов.

Услуги перевода от надежной компании

Выбирая надежное бюро переводов во Львове, вы можете заказать письменный перевод:

• медицинский;
• литературный;
• юридический;
• технический.

Также учитывайте, что хорошее бюро предоставляет и услуги устного перевода, в том числе и сопровождение переводчика в поездках по всей стране и даже за границей.

Теперь вы знаете основные критерии выбора надежного бюро переводов. Как подобрать бюро для выполнения своих заказов и на что обратить внимание при выборе компании для сотрудничества.

Выбирая надежную компанию,будьте уверены в качестве перевода любых документов и текстов. Ведь профессиональные переводчики создают идентичный текст, полностью исключая искажение смысла. А перед отправкой заказчику бумаги также проходят и профессиональную редактуру, что полностью исключает ошибки и сохраняет ваше время и деловую репутацию.